New Victory Arts Break: Zapatos nuevos

Los videos y las actividades del programa Arts Break del New Victory Theater están diseñados para que su familia esté preparada para el espectáculo, incluso antes de salir de casa. Usemos juntos nuestra creatividad y preparemos a los niños para la presentación Zapatos nuevos con las actividades que proponemos a continuación.

< Explora más actividades de Arts Break (en inglés)

El video de Arts Break que aparece a continuación se filmó en New 42 Studios. Reconocemos que New 42 Studios se encuentra en la tierra natal confiscada del pueblo Lenape y en el territorio intertribal de muchos pueblos indígenas. Celebramos y rendimos un profundo respeto a todos los pueblos indígenas, pasados, presentes y futuros, y te alentamos a aprender más sobre estas vibrantes comunidades.

¿Sabían esto?

Zapatos nuevos se trata de emprender nuevas aventuras. Conozcamos mejor este exitoso e imaginativo espectáculo de marionetas que viene de España.

Tian Gombau, único intérprete de Zapatos nuevos, maneja la marioneta del personaje principal, Tracalet, usando únicamente un par de zapatos y una caja de zapatos.
La historia de Zapatos nuevos se basa en una tradición real de Vinaròs, la ciudad natal de Tian en España. El 25 de noviembre, día de Santa Catalina, los niños reciben ropa y zapatos nuevos, ¡además de una porción de pastel para celebrar!
Es un espectáculo plurilingüe. Una canción popular catalana se entreteje con la narración en inglés de la historia, y la función del sábado 9 de noviembre, a las 4pm, será en español.

¡Hagan la prueba!

En Zapatos nuevos, Tracalet recorre su ciudad natal mientras se dirige al río para disfrutar de su porción de pastel. Se utilizan objetos y marionetas para dar vida a las personas y los lugares que encuentra por el camino. En esta actividad, los niños llevarán sus propios zapatos a una aventura por el vecindario.

Materiales: Una caja de zapatos, algo para escribir o dibujar, un par de zapatos

Consigue una caja de zapatos vacía y colócala en posición vertical. En cada uno de los cuatro lados, dibuja un lugar o una escena del vecindario.

Siobhan dibujó su dormitorio, el parque de juegos, la bodega de la esquina y Times Square.

The four sides of Siobhan's shoebox with black marker illustrations of her bedroom, a bodega with a black cat, a playground with swings and a slide, and Times Square with the New Victory Theater visible on one side.

Yesenia, del New 42 Youth Corps, dibujó la entrada del metro y una tienda de neumáticos de su vecindario de Cypress Hills, y Dani dibujó su dormitorio y el Barclays Center.

Dos cajas de zapatos de cartón en posición vertical con ilustraciones en dos de sus lados. La caja 1 muestra un automóvil deportivo frente a una tienda de neumáticos cerca de una escalera que conduce a una vía elevada del metro, y la caja 2 muestra una vista aérea caricaturesca de un dormitorio lleno de muebles en un lado, con una vista del Barclays Center contra un cielo azul en el otro lado.

Animen a los niños a que exploren el vecindario utilizando sus zapatos como marionetas. Pueden intentar meter las manos dentro de los zapatos y hacerlos caminar, moverlos como marionetas usando los cordones, o simplemente sujetarlos y manipularlos como objetos.

Un tríptico de GIF de pequeños zapatos manipulados de tres maneras diferentes: con las manos adentro, sostenidos por los cordones como marionetas y sostenidos por los talones.

Pidan a los niños que conviertan sus zapatos en marionetas y los conduzcan en un viaje a través de los diferentes dibujos de la caja de zapatos, aprovechando los cuatro lugares como escenario. ¿Cómo interactúan los zapatos con cada entorno? ¿Saltan sobre la cama en el dormitorio? ¿Acarician al gato de la bodega? ¿Disfrutan de las vistas de Times Square?

Graben un video de sus hijos recorriendo el vecindario de la caja de zapatos con sus zapatos marioneta, ¡y compártanlo con nosotros en Instagram!

¡Hablen del tema!

Mientras van de camino al teatro, hagan que los niños entren en el espíritu del espectáculo con algunos temas de conversación. Pregúntenles lo siguiente:

La tradición de la ciudad natal de Tian de estrenar zapatos y comer pastel tiene lugar el 25 de noviembre. ¿Qué tradiciones hay en tu familia durante el mes de noviembre?
¿Qué sabes de tu ciudad natal y de tu comunidad? ¿Qué lugares visitas? ¿Con qué personas te reúnes?
¿Cuáles son algunas de tus tradiciones familiares favoritas durante el año?

¡La diversión no tiene por qué terminar aquí! Acompañen a los Teaching Artists del New Victory en algunos videos y actividades del archivo de Arts Break, en los que se destacan diferentes estilos de títeres. Nota: La mayoría de los videos y actividades del archivo están en inglés, pero esta colleción de cinco está en español.